{"title":"2026 Work Pants","description":"","products":[{"product_id":"fx-1-slim-work-pants-whiskey","title":"Pantalons FX-1 Ajusté \"Work\" Whiskey","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLes Pantalons FX-1 Ajusté \"Work\" sont conçus pour affronter les tâches difficiles tout en t’offrant le confort et la souplesse nécessaires pour bouger facilement tout au long de la journée. Alliant durabilité et extensibilité, il te permet d'accomplir n'importe quelle tâche sans te sentir encombré. Sur la job comme en dehors, sa coupe et sa qualité en feront un incontournable en toute occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eVersion améliorée : coupe décontractée repensée, tissu plus résistant et encore plus de caractéristiques pratiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNiveau de chaleur\u003c\/b\u003e : 5\/10\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eExtensible et confortable\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eTechnologie HD-Flex : tissu flexible mais durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEntrejambe à soufflet pour une liberté de mouvement sans déchirure\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConçu avec notre tissu amélioré, offrant une durabilité accrue, une meilleure flexibilité et un confort supérieur aux générations précédentes.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConstruit pour durer\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eFabriqué avec des matériaux et un savoir-faire de première qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eCoutures triples pour plus de résistance\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGenoux renforcés pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePassants de ceinture supplémentaires pour un ajustement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePlus de passants de ceinture que sur une paire ordinaire\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConception fonctionnelle\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches zippées des deux côtés pour garder ton téléphone et tes équipements en sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEmplacements utilitaires sur les deux poches pour des outils et du matériel supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches avant et arrière faciles d'accès\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches pour genouillères pour une protection supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFentes à outils à plusieurs couches pour un accès facile à ton équipement\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAnneau en D pour accrocher tes clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePetite poche cachée à l’intérieur de la poche droite pour garder les petits essentiels en sécurité et à portée de main\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAjusteurs de taille élastiques pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAjustement:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"152\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCoupe classique ajustée: offre un look soigné et près du corps, tout en laissant suffisamment d'aisance pour bouger confortablement\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"152\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTaille conforme\u003cstrong data-start=\"154\" data-end=\"175\"\u003e:\u003c\/strong\u003e commande simplement la taille que tu portes habituellement dans les autres marques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eOptions de taille : 30, 32, 34, 36, 38, 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eOptions de longueur de jambe : 30, 32, 34, 36\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSpécifications :\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e96 % coton \/ 4 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFièrement conçu et testé sur le terrain au Canada. Éprouvé partout dans le monde. Fabriqué en Chine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFièrement conçu et testé sur le terrain au Canada. Éprouvé partout dans le monde. Fabriqué en Chine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Huxtley","offers":[{"title":"30W-30L","offer_id":48990717870384,"sku":"FX1-WPW-30-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-32L","offer_id":48990717903152,"sku":"FX1-WPW-30-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-34L","offer_id":48990717935920,"sku":"FX1-WPW-30-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-36L","offer_id":48990717968688,"sku":"FX1-WPW-30-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-30L","offer_id":48990718001456,"sku":"FX1-WPW-32-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-32L","offer_id":48990718034224,"sku":"FX1-WPW-32-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-34L","offer_id":48990718066992,"sku":"FX1-WPW-32-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-36L","offer_id":48990718099760,"sku":"FX1-WPW-32-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-30L","offer_id":48990718132528,"sku":"FX1-WPW-34-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-32L","offer_id":48990718165296,"sku":"FX1-WPW-34-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-34L","offer_id":48990718198064,"sku":"FX1-WPW-34-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-36L","offer_id":48990718230832,"sku":"FX1-WPW-34-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-30L","offer_id":48990718263600,"sku":"FX1-WPW-36-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-32L","offer_id":48990718296368,"sku":"FX1-WPW-36-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-34L","offer_id":48990718329136,"sku":"FX1-WPW-36-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-36L","offer_id":48990718361904,"sku":"FX1-WPW-36-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-30L","offer_id":48990718394672,"sku":"FX1-WPW-38-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-32L","offer_id":48990718427440,"sku":"FX1-WPW-38-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-34L","offer_id":48990718460208,"sku":"FX1-WPW-38-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-36L","offer_id":48990718492976,"sku":"FX1-WPW-38-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-30L","offer_id":48990718525744,"sku":"FX1-WPW-40-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-32L","offer_id":48990718558512,"sku":"FX1-WPW-40-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-34L","offer_id":48990718591280,"sku":"FX1-WPW-40-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-36L","offer_id":48990718624048,"sku":"FX1-WPW-40-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0276\/1172\/5912\/files\/8X8A7439_2.jpg?v=1783695510"},{"product_id":"fx-1-slim-work-pants-blackout","title":"Pantalons FX-1 Ajusté \"Work\" Noir","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLes Pantalons FX-1 Ajusté \"Work\" sont conçus pour affronter les tâches difficiles tout en t’offrant le confort et la souplesse nécessaires pour bouger facilement tout au long de la journée. Alliant durabilité et extensibilité, il te permet d'accomplir n'importe quelle tâche sans te sentir encombré. Sur la job comme en dehors, sa coupe et sa qualité en feront un incontournable en toute occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eVersion améliorée : coupe décontractée repensée, tissu plus résistant et encore plus de caractéristiques pratiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNiveau de chaleur\u003c\/b\u003e : 5\/10\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eExtensible et confortable\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eTechnologie HD-Flex : tissu flexible mais durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEntrejambe à soufflet pour une liberté de mouvement sans déchirure\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConçu avec notre tissu amélioré, offrant une durabilité accrue, une meilleure flexibilité et un confort supérieur aux générations précédentes.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConstruit pour durer\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eFabriqué avec des matériaux et un savoir-faire de première qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eCoutures triples pour plus de résistance\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGenoux renforcés pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePassants de ceinture supplémentaires pour un ajustement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePlus de passants de ceinture que sur une paire ordinaire\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConception fonctionnelle\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches zippées des deux côtés pour garder ton téléphone et tes équipements en sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEmplacements utilitaires sur les deux poches pour des outils et du matériel supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches avant et arrière faciles d'accès\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches pour genouillères pour une protection supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFentes à outils à plusieurs couches pour un accès facile à ton équipement\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAnneau en D pour accrocher tes clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePetite poche cachée à l’intérieur de la poche droite pour garder les petits essentiels en sécurité et à portée de main\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAjusteurs de taille élastiques pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAjustement:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"152\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCoupe classique ajustée: offre un look soigné et près du corps, tout en laissant suffisamment d'aisance pour bouger confortablement\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"152\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTaille conforme\u003cstrong data-start=\"154\" data-end=\"175\"\u003e:\u003c\/strong\u003e commande simplement la taille que tu portes habituellement dans les autres marques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eOptions de taille : 30, 32, 34, 36, 38, 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eOptions de longueur de jambe : 30, 32, 34, 36\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSpécifications :\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e96 % coton \/ 4 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFièrement conçu et testé sur le terrain au Canada. Éprouvé partout dans le monde. Fabriqué en Chine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Huxtley","offers":[{"title":"30W-30L","offer_id":48990790975792,"sku":"FX1-WPB-30-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-32L","offer_id":48990791008560,"sku":"FX1-WPB-30-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-34L","offer_id":48990791041328,"sku":"FX1-WPB-30-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-36L","offer_id":48990791074096,"sku":"FX1-WPB-30-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-30L","offer_id":48990791106864,"sku":"FX1-WPB-32-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-32L","offer_id":48990791139632,"sku":"FX1-WPB-32-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-34L","offer_id":48990791172400,"sku":"FX1-WPB-32-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-36L","offer_id":48990791205168,"sku":"FX1-WPB-32-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-30L","offer_id":48990791237936,"sku":"FX1-WPB-34-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-32L","offer_id":48990791270704,"sku":"FX1-WPB-34-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-34L","offer_id":48990791303472,"sku":"FX1-WPB-34-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-36L","offer_id":48990791336240,"sku":"FX1-WPB-34-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-30L","offer_id":48990791369008,"sku":"FX1-WPB-36-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-32L","offer_id":48990791401776,"sku":"FX1-WPB-36-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-34L","offer_id":48990791434544,"sku":"FX1-WPB-36-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-36L","offer_id":48990791467312,"sku":"FX1-WPB-36-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-30L","offer_id":48990791500080,"sku":"FX1-WPB-38-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-32L","offer_id":48990791532848,"sku":"FX1-WPB-38-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-34L","offer_id":48990791565616,"sku":"FX1-WPB-38-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-36L","offer_id":48990791598384,"sku":"FX1-WPB-38-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-30L","offer_id":48990791631152,"sku":"FX1-WPB-40-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-32L","offer_id":48990791663920,"sku":"FX1-WPB-40-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-34L","offer_id":48990791696688,"sku":"FX1-WPB-40-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-36L","offer_id":48990791729456,"sku":"FX1-WPB-40-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0276\/1172\/5912\/files\/FX-1_WP_blackout.jpg?v=1783682468"},{"product_id":"fx-1-slim-work-pants-o-d-green","title":"Pantalons FX-1 Ajusté \"Work\" Olive","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLes Pantalons FX-1 Ajusté \"Work\" sont conçus pour affronter les tâches difficiles tout en t’offrant le confort et la souplesse nécessaires pour bouger facilement tout au long de la journée. Alliant durabilité et extensibilité, il te permet d'accomplir n'importe quelle tâche sans te sentir encombré. Sur la job comme en dehors, sa coupe et sa qualité en feront un incontournable en toute occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eVersion améliorée : coupe décontractée repensée, tissu plus résistant et encore plus de caractéristiques pratiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNiveau de chaleur\u003c\/b\u003e : 5\/10\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eExtensible et confortable\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eTechnologie HD-Flex : tissu flexible mais durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEntrejambe à soufflet pour une liberté de mouvement sans déchirure\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConçu avec notre tissu amélioré, offrant une durabilité accrue, une meilleure flexibilité et un confort supérieur aux générations précédentes.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConstruit pour durer\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eFabriqué avec des matériaux et un savoir-faire de première qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eCoutures triples pour plus de résistance\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGenoux renforcés pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePassants de ceinture supplémentaires pour un ajustement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePlus de passants de ceinture que sur une paire ordinaire\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConception fonctionnelle\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches zippées des deux côtés pour garder ton téléphone et tes équipements en sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEmplacements utilitaires sur les deux poches pour des outils et du matériel supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches avant et arrière faciles d'accès\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches pour genouillères pour une protection supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFentes à outils à plusieurs couches pour un accès facile à ton équipement\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAnneau en D pour accrocher tes clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePetite poche cachée à l’intérieur de la poche droite pour garder les petits essentiels en sécurité et à portée de main\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAjusteurs de taille élastiques pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAjustement:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"152\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCoupe classique ajustée: offre un look soigné et près du corps, tout en laissant suffisamment d'aisance pour bouger confortablement\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"152\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTaille conforme\u003cstrong data-start=\"154\" data-end=\"175\"\u003e:\u003c\/strong\u003e commande simplement la taille que tu portes habituellement dans les autres marques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eOptions de taille : 30, 32, 34, 36, 38, 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eOptions de longueur de jambe : 30, 32, 34, 36\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSpécifications :\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e96 % coton \/ 4 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFièrement conçu et testé sur le terrain au Canada. Éprouvé partout dans le monde. Fabriqué en Chine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Huxtley","offers":[{"title":"30W-30L","offer_id":48990851170608,"sku":"FX1-WPO-30-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-32L","offer_id":48990851203376,"sku":"FX1-WPO-30-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-34L","offer_id":48990851236144,"sku":"FX1-WPO-30-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-36L","offer_id":48990851268912,"sku":"FX1-WPO-30-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-30L","offer_id":48990851301680,"sku":"FX1-WPO-32-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-32L","offer_id":48990851334448,"sku":"FX1-WPO-32-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-34L","offer_id":48990851367216,"sku":"FX1-WPO-32-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-36L","offer_id":48990851399984,"sku":"FX1-WPO-32-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-30L","offer_id":48990851432752,"sku":"FX1-WPO-34-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-32L","offer_id":48990851465520,"sku":"FX1-WPO-34-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-34L","offer_id":48990851498288,"sku":"FX1-WPO-34-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-36L","offer_id":48990851531056,"sku":"FX1-WPO-34-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-30L","offer_id":48990851563824,"sku":"FX1-WPO-36-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-32L","offer_id":48990851596592,"sku":"FX1-WPO-36-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-34L","offer_id":48990851629360,"sku":"FX1-WPO-36-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-36L","offer_id":48990851662128,"sku":"FX1-WPO-36-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-30L","offer_id":48990851694896,"sku":"FX1-WPO-38-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-32L","offer_id":48990851727664,"sku":"FX1-WPO-38-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-34L","offer_id":48990851760432,"sku":"FX1-WPO-38-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-36L","offer_id":48990851793200,"sku":"FX1-WPO-38-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-30L","offer_id":48990851825968,"sku":"FX1-WPO-40-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-32L","offer_id":48990851858736,"sku":"FX1-WPO-40-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-34L","offer_id":48990851891504,"sku":"FX1-WPO-40-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-36L","offer_id":48990851924272,"sku":"FX1-WPO-40-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0276\/1172\/5912\/files\/FX-1_work_pants_od_green_096b0f1e-c828-4f54-8221-00e479e876d0.jpg?v=1783695356"},{"product_id":"fx-1-slim-work-pants-gunmetal","title":"Pantalons FX-1 Ajusté \"Work\" Gunmetal","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLes Pantalons FX-1 Ajusté \"Work\" sont conçus pour affronter les tâches difficiles tout en t’offrant le confort et la souplesse nécessaires pour bouger facilement tout au long de la journée. Alliant durabilité et extensibilité, il te permet d'accomplir n'importe quelle tâche sans te sentir encombré. Sur la job comme en dehors, sa coupe et sa qualité en feront un incontournable en toute occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eVersion améliorée : coupe décontractée repensée, tissu plus résistant et encore plus de caractéristiques pratiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNiveau de chaleur\u003c\/b\u003e : 5\/10\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eExtensible et confortable\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eTechnologie HD-Flex : tissu flexible mais durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEntrejambe à soufflet pour une liberté de mouvement sans déchirure\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConçu avec notre tissu amélioré, offrant une durabilité accrue, une meilleure flexibilité et un confort supérieur aux générations précédentes.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConstruit pour durer\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eFabriqué avec des matériaux et un savoir-faire de première qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eCoutures triples pour plus de résistance\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGenoux renforcés pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePassants de ceinture supplémentaires pour un ajustement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePlus de passants de ceinture que sur une paire ordinaire\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConception fonctionnelle\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches zippées des deux côtés pour garder ton téléphone et tes équipements en sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEmplacements utilitaires sur les deux poches pour des outils et du matériel supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches avant et arrière faciles d'accès\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches pour genouillères pour une protection supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFentes à outils à plusieurs couches pour un accès facile à ton équipement\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAnneau en D pour accrocher tes clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePetite poche cachée à l’intérieur de la poche droite pour garder les petits essentiels en sécurité et à portée de main\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAjusteurs de taille élastiques pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAjustement:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"152\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCoupe classique ajustée: offre un look soigné et près du corps, tout en laissant suffisamment d'aisance pour bouger confortablement\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"152\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTaille conforme\u003cstrong data-start=\"154\" data-end=\"175\"\u003e:\u003c\/strong\u003e commande simplement la taille que tu portes habituellement dans les autres marques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eOptions de taille : 30, 32, 34, 36, 38, 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eOptions de longueur de jambe : 30, 32, 34, 36\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSpécifications :\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e96 % coton \/ 4 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFièrement conçu et testé sur le terrain au Canada. Éprouvé partout dans le monde. Fabriqué en Chine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Huxtley","offers":[{"title":"30W-30L","offer_id":48990866768176,"sku":"FX1-WPG-30-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-32L","offer_id":48990866800944,"sku":"FX1-WPG-30-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-34L","offer_id":48990866833712,"sku":"FX1-WPG-30-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-36L","offer_id":48990866866480,"sku":"FX1-WPG-30-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-30L","offer_id":48990866899248,"sku":"FX1-WPG-32-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-32L","offer_id":48990866932016,"sku":"FX1-WPG-32-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-34L","offer_id":48990866964784,"sku":"FX1-WPG-32-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-36L","offer_id":48990866997552,"sku":"FX1-WPG-32-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-30L","offer_id":48990867030320,"sku":"FX1-WPG-34-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-32L","offer_id":48990867063088,"sku":"FX1-WPG-34-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-34L","offer_id":48990867095856,"sku":"FX1-WPG-34-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-36L","offer_id":48990867128624,"sku":"FX1-WPG-34-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-30L","offer_id":48990867161392,"sku":"FX1-WPG-36-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-32L","offer_id":48990867194160,"sku":"FX1-WPG-36-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-34L","offer_id":48990867226928,"sku":"FX1-WPG-36-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-36L","offer_id":48990867259696,"sku":"FX1-WPG-36-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-30L","offer_id":48990867292464,"sku":"FX1-WPG-38-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-32L","offer_id":48990867325232,"sku":"FX1-WPG-38-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-34L","offer_id":48990867358000,"sku":"FX1-WPG-38-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-36L","offer_id":48990867390768,"sku":"FX1-WPG-38-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-30L","offer_id":48990867423536,"sku":"FX1-WPG-40-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-32L","offer_id":48990867456304,"sku":"FX1-WPG-40-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-34L","offer_id":48990867489072,"sku":"FX1-WPG-40-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-36L","offer_id":48990867521840,"sku":"FX1-WPG-40-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0276\/1172\/5912\/files\/FX-1_work_pant_gunmetal_2.jpg?v=1783695385"},{"product_id":"rx-1-relaxed-work-pants-blackout","title":"Pantalons RX-1 Décontracté \"Work\" Noir","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLes Pantalons RX-1 Décontracté \"Work\"\u0026nbsp;sont conçus pour affronter les tâches difficiles tout en t’offrant le confort et la souplesse nécessaires pour bouger facilement tout au long de la journée. Alliant durabilité et extensibilité, il te permet d'accomplir n'importe quelle tâche sans te sentir encombré. Sur la job comme en dehors, sa coupe et sa qualité en feront un incontournable en toute occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eVersion améliorée : coupe décontractée repensée, tissu plus résistant et encore plus de caractéristiques pratiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNiveau de chaleur\u003c\/b\u003e : 5\/10\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eExtensible et confortable\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eTechnologie HD-Flex : tissu flexible mais durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEntrejambe à soufflet pour une liberté de mouvement sans déchirure\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConçu avec notre tissu amélioré, offrant une durabilité accrue, une meilleure flexibilité et un confort supérieur aux générations précédentes.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConstruit pour durer\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eFabriqué avec des matériaux et un savoir-faire de première qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eCoutures triples pour plus de résistance\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGenoux renforcés pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePassants de ceinture supplémentaires pour un ajustement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConception fonctionnelle\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches zippées des deux côtés pour garder ton téléphone et tes équipements en sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEmplacements utilitaires sur les deux poches pour des outils et du matériel supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches avant et arrière faciles d'accès\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches pour genouillères pour une protection supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFentes à outils à plusieurs couches pour un accès facile à ton équipement\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAnneau en D pour accrocher tes clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePetite poche cachée à l’intérieur de la poche droite pour garder les petits essentiels en sécurité et à portée de main.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAjusteurs de taille élastiques pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAjustement:\u003c\/b\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"34\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"34\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eCoupe décontractée classique : à mi-chemin entre une coupe régulière et une coupe ample, elle t'offre toute la liberté de mouvement sans être trop large. Nous avons perfectionné cette version en ajoutant un peu plus d'aisance au niveau des jambes ainsi qu'une ouverture de jambe plus large, pour un ajustement encore plus confortable et naturel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille conforme : commande simplement la taille que tu portes habituellement dans les autres marques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions de taille : 30, 32, 34, 36, 38, 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions de longueur de jambe : 30, 32, 34, 36\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-turn-id-container=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"756a3600-e541-41e8-8145-36eba50e128c\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpécifications :\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e96 % coton \/ 4 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFièrement conçu et testé sur le terrain au Canada. Éprouvé partout dans le monde. Fabriqué en Chine.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Huxtley","offers":[{"title":"30W-30L","offer_id":48990887379248,"sku":"RX1-WPB-30-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-32L","offer_id":48990887412016,"sku":"RX1-WPB-30-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-34L","offer_id":48990887477552,"sku":"RX1-WPB-30-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-36L","offer_id":48990887510320,"sku":"RX1-WPB-30-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-30L","offer_id":48990887543088,"sku":"RX1-WPB-32-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-32L","offer_id":48990887575856,"sku":"RX1-WPB-32-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-34L","offer_id":48990887608624,"sku":"RX1-WPB-32-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-36L","offer_id":48990887641392,"sku":"RX1-WPB-32-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-30L","offer_id":48990887674160,"sku":"RX1-WPB-34-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-32L","offer_id":48990887706928,"sku":"RX1-WPB-34-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-34L","offer_id":48990887739696,"sku":"RX1-WPB-34-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-36L","offer_id":48990887772464,"sku":"RX1-WPB-34-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-30L","offer_id":48990887805232,"sku":"RX1-WPB-36-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-32L","offer_id":48990887870768,"sku":"RX1-WPB-36-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-34L","offer_id":48990887936304,"sku":"RX1-WPB-36-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-36L","offer_id":48990888034608,"sku":"RX1-WPB-36-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-30L","offer_id":48990888100144,"sku":"RX1-WPB-38-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-32L","offer_id":48990888198448,"sku":"RX1-WPB-38-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-34L","offer_id":48990888296752,"sku":"RX1-WPB-38-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-36L","offer_id":48990888362288,"sku":"RX1-WPB-38-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-30L","offer_id":48990888460592,"sku":"RX1-WPB-40-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-32L","offer_id":48990888558896,"sku":"RX1-WPB-40-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-34L","offer_id":48990888657200,"sku":"RX1-WPB-40-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-36L","offer_id":48990888722736,"sku":"RX1-WPB-40-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0276\/1172\/5912\/files\/RX-1_Work_pants_blackout_-2.jpg?v=1783690868"},{"product_id":"rx-1-relaxed-work-pants-whiskey","title":"Pantalons RX-1 Décontracté \"Work\" Whiskey","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLes Pantalons RX-1 Décontracté \"Work\"\u0026nbsp;sont conçus pour affronter les tâches difficiles tout en t’offrant le confort et la souplesse nécessaires pour bouger facilement tout au long de la journée. Alliant durabilité et extensibilité, il te permet d'accomplir n'importe quelle tâche sans te sentir encombré. Sur la job comme en dehors, sa coupe et sa qualité en feront un incontournable en toute occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eVersion améliorée : coupe décontractée repensée, tissu plus résistant et encore plus de caractéristiques pratiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNiveau de chaleur\u003c\/b\u003e : 5\/10\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eExtensible et confortable\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eTechnologie HD-Flex : tissu flexible mais durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEntrejambe à soufflet pour une liberté de mouvement sans déchirure\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConçu avec notre tissu amélioré, offrant une durabilité accrue, une meilleure flexibilité et un confort supérieur aux générations précédentes.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConstruit pour durer\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eFabriqué avec des matériaux et un savoir-faire de première qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eCoutures triples pour plus de résistance\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGenoux renforcés pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePassants de ceinture supplémentaires pour un ajustement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConception fonctionnelle\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches zippées des deux côtés pour garder ton téléphone et tes équipements en sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEmplacements utilitaires sur les deux poches pour des outils et du matériel supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches avant et arrière faciles d'accès\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches pour genouillères pour une protection supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFentes à outils à plusieurs couches pour un accès facile à ton équipement\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAnneau en D pour accrocher tes clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePetite poche cachée à l’intérieur de la poche droite pour garder les petits essentiels en sécurité et à portée de main.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAjusteurs de taille élastiques pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAjustement:\u003c\/b\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"34\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"34\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eCoupe décontractée classique : à mi-chemin entre une coupe régulière et une coupe ample, elle t'offre toute la liberté de mouvement sans être trop large. Nous avons perfectionné cette version en ajoutant un peu plus d'aisance au niveau des jambes ainsi qu'une ouverture de jambe plus large, pour un ajustement encore plus confortable et naturel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille conforme : commande simplement la taille que tu portes habituellement dans les autres marques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions de taille : 30, 32, 34, 36, 38, 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions de longueur de jambe : 30, 32, 34, 36\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-turn-id-container=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"756a3600-e541-41e8-8145-36eba50e128c\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpécifications :\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e96 % coton \/ 4 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFièrement conçu et testé sur le terrain au Canada. Éprouvé partout dans le monde. Fabriqué en Chine.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Huxtley","offers":[{"title":"30W-30L","offer_id":48990946492720,"sku":"RX1-WPW-30-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-32L","offer_id":48990946525488,"sku":"RX1-WPW-30-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-34L","offer_id":48990946558256,"sku":"RX1-WPW-30-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-36L","offer_id":48990946591024,"sku":"RX1-WPW-30-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-30L","offer_id":48990946623792,"sku":"RX1-WPW-32-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-32L","offer_id":48990946656560,"sku":"RX1-WPW-32-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-34L","offer_id":48990946689328,"sku":"RX1-WPW-32-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-36L","offer_id":48990946722096,"sku":"RX1-WPW-32-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-30L","offer_id":48990946754864,"sku":"RX1-WPW-34-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-32L","offer_id":48990946787632,"sku":"RX1-WPW-34-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-34L","offer_id":48990946820400,"sku":"RX1-WPW-34-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-36L","offer_id":48990946853168,"sku":"RX1-WPW-34-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-30L","offer_id":48990946885936,"sku":"RX1-WPW-36-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-32L","offer_id":48990946918704,"sku":"RX1-WPW-36-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-34L","offer_id":48990946951472,"sku":"RX1-WPW-36-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-36L","offer_id":48990946984240,"sku":"RX1-WPW-36-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-30L","offer_id":48990947017008,"sku":"RX1-WPW-38-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-32L","offer_id":48990947049776,"sku":"RX1-WPW-38-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-34L","offer_id":48990947082544,"sku":"RX1-WPW-38-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-36L","offer_id":48990947115312,"sku":"RX1-WPW-38-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-30L","offer_id":48990947148080,"sku":"RX1-WPW-40-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-32L","offer_id":48990947180848,"sku":"RX1-WPW-40-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-34L","offer_id":48990947213616,"sku":"RX1-WPW-40-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-36L","offer_id":48990947246384,"sku":"RX1-WPW-40-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0276\/1172\/5912\/files\/RX-1_WP_Whiskey.jpg?v=1783686913"},{"product_id":"rx-1-relaxed-work-pants-o-d-green","title":"Pantalons RX-1 Décontracté \"Work\" Olive","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLes Pantalons RX-1 Décontracté \"Work\"\u0026nbsp;sont conçus pour affronter les tâches difficiles tout en t’offrant le confort et la souplesse nécessaires pour bouger facilement tout au long de la journée. Alliant durabilité et extensibilité, il te permet d'accomplir n'importe quelle tâche sans te sentir encombré. Sur la job comme en dehors, sa coupe et sa qualité en feront un incontournable en toute occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eVersion améliorée : coupe décontractée repensée, tissu plus résistant et encore plus de caractéristiques pratiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNiveau de chaleur\u003c\/b\u003e : 5\/10\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eExtensible et confortable\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eTechnologie HD-Flex : tissu flexible mais durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEntrejambe à soufflet pour une liberté de mouvement sans déchirure\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConçu avec notre tissu amélioré, offrant une durabilité accrue, une meilleure flexibilité et un confort supérieur aux générations précédentes.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConstruit pour durer\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eFabriqué avec des matériaux et un savoir-faire de première qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eCoutures triples pour plus de résistance\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGenoux renforcés pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePassants de ceinture supplémentaires pour un ajustement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConception fonctionnelle\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches zippées des deux côtés pour garder ton téléphone et tes équipements en sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEmplacements utilitaires sur les deux poches pour des outils et du matériel supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches avant et arrière faciles d'accès\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches pour genouillères pour une protection supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFentes à outils à plusieurs couches pour un accès facile à ton équipement\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAnneau en D pour accrocher tes clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePetite poche cachée à l’intérieur de la poche droite pour garder les petits essentiels en sécurité et à portée de main.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAjusteurs de taille élastiques pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAjustement:\u003c\/b\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"34\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"34\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eCoupe décontractée classique : à mi-chemin entre une coupe régulière et une coupe ample, elle t'offre toute la liberté de mouvement sans être trop large. Nous avons perfectionné cette version en ajoutant un peu plus d'aisance au niveau des jambes ainsi qu'une ouverture de jambe plus large, pour un ajustement encore plus confortable et naturel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille conforme : commande simplement la taille que tu portes habituellement dans les autres marques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions de taille : 30, 32, 34, 36, 38, 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions de longueur de jambe : 30, 32, 34, 36\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-turn-id-container=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"756a3600-e541-41e8-8145-36eba50e128c\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpécifications :\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e96 % coton \/ 4 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFièrement conçu et testé sur le terrain au Canada. Éprouvé partout dans le monde. Fabriqué en Chine.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Huxtley","offers":[{"title":"30W-30L","offer_id":48990952358192,"sku":"RX1-WPO-30-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-32L","offer_id":48990952390960,"sku":"RX1-WPO-30-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-34L","offer_id":48990952423728,"sku":"RX1-WPO-30-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-36L","offer_id":48990952456496,"sku":"RX1-WPO-30-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-30L","offer_id":48990952489264,"sku":"RX1-WPO-32-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-32L","offer_id":48990952522032,"sku":"RX1-WPO-32-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-34L","offer_id":48990952554800,"sku":"RX1-WPO-32-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-36L","offer_id":48990952587568,"sku":"RX1-WPO-32-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-30L","offer_id":48990952620336,"sku":"RX1-WPO-34-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-32L","offer_id":48990952653104,"sku":"RX1-WPO-34-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-34L","offer_id":48990952685872,"sku":"RX1-WPO-34-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-36L","offer_id":48990952718640,"sku":"RX1-WPO-34-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-30L","offer_id":48990952751408,"sku":"RX1-WPO-36-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-32L","offer_id":48990952784176,"sku":"RX1-WPO-36-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-34L","offer_id":48990952816944,"sku":"RX1-WPO-36-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-36L","offer_id":48990952849712,"sku":"RX1-WPO-36-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-30L","offer_id":48990952882480,"sku":"RX1-WPO-38-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-32L","offer_id":48990952915248,"sku":"RX1-WPO-38-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-34L","offer_id":48990952980784,"sku":"RX1-WPO-38-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-36L","offer_id":48990953013552,"sku":"RX1-WPO-38-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-30L","offer_id":48990953046320,"sku":"RX1-WPO-40-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-32L","offer_id":48990953079088,"sku":"RX1-WPO-40-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-34L","offer_id":48990953111856,"sku":"RX1-WPO-40-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-36L","offer_id":48990953144624,"sku":"RX1-WPO-40-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0276\/1172\/5912\/files\/RX-1_Work_pants_OD_Green_PS_7b2e4152-2327-409d-9881-37ced9e25125.jpg?v=1783688104"},{"product_id":"rx-1-relaxed-work-pants-gunmetal","title":"Pantalons RX-1 Décontracté \"Work\" Gunmetal","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLes Pantalons RX-1 Décontracté \"Work\"\u0026nbsp;sont conçus pour affronter les tâches difficiles tout en t’offrant le confort et la souplesse nécessaires pour bouger facilement tout au long de la journée. Alliant durabilité et extensibilité, il te permet d'accomplir n'importe quelle tâche sans te sentir encombré. Sur la job comme en dehors, sa coupe et sa qualité en feront un incontournable en toute occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eVersion améliorée : coupe décontractée repensée, tissu plus résistant et encore plus de caractéristiques pratiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNiveau de chaleur\u003c\/b\u003e : 5\/10\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eExtensible et confortable\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eTechnologie HD-Flex : tissu flexible mais durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEntrejambe à soufflet pour une liberté de mouvement sans déchirure\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConçu avec notre tissu amélioré, offrant une durabilité accrue, une meilleure flexibilité et un confort supérieur aux générations précédentes.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConstruit pour durer\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eFabriqué avec des matériaux et un savoir-faire de première qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eCoutures triples pour plus de résistance\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGenoux renforcés pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePassants de ceinture supplémentaires pour un ajustement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConception fonctionnelle\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches zippées des deux côtés pour garder ton téléphone et tes équipements en sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eEmplacements utilitaires sur les deux poches pour des outils et du matériel supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches avant et arrière faciles d'accès\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePoches pour genouillères pour une protection supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eFentes à outils à plusieurs couches pour un accès facile à ton équipement\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAnneau en D pour accrocher tes clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePetite poche cachée à l’intérieur de la poche droite pour garder les petits essentiels en sécurité et à portée de main.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eAjusteurs de taille élastiques pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAjustement:\u003c\/b\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"34\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"34\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eCoupe décontractée classique : à mi-chemin entre une coupe régulière et une coupe ample, elle t'offre toute la liberté de mouvement sans être trop large. Nous avons perfectionné cette version en ajoutant un peu plus d'aisance au niveau des jambes ainsi qu'une ouverture de jambe plus large, pour un ajustement encore plus confortable et naturel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille conforme : commande simplement la taille que tu portes habituellement dans les autres marques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions de taille : 30, 32, 34, 36, 38, 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions de longueur de jambe : 30, 32, 34, 36\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-turn-id-container=\"request-WEB:edd1154f-8bba-44a6-8729-88b6edaced57-5\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"756a3600-e541-41e8-8145-36eba50e128c\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpécifications :\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e96 % coton \/ 4 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFièrement conçu et testé sur le terrain au Canada. Éprouvé partout dans le monde. Fabriqué en Chine.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Huxtley","offers":[{"title":"30W-30L","offer_id":48990968873264,"sku":"RX1-WPG-30-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-32L","offer_id":48990968906032,"sku":"RX1-WPG-30-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-34L","offer_id":48990968938800,"sku":"RX1-WPG-30-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30W-36L","offer_id":48990968971568,"sku":"RX1-WPG-30-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-30L","offer_id":48990969004336,"sku":"RX1-WPG-32-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-32L","offer_id":48990969037104,"sku":"RX1-WPG-32-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-34L","offer_id":48990969069872,"sku":"RX1-WPG-32-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32W-36L","offer_id":48990969102640,"sku":"RX1-WPG-32-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-30L","offer_id":48990969135408,"sku":"RX1-WPG-34-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-32L","offer_id":48990969168176,"sku":"RX1-WPG-34-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-34L","offer_id":48990969200944,"sku":"RX1-WPG-34-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34W-36L","offer_id":48990969233712,"sku":"RX1-WPG-34-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-30L","offer_id":48990969266480,"sku":"RX1-WPG-36-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-32L","offer_id":48990969299248,"sku":"RX1-WPG-36-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-34L","offer_id":48990969332016,"sku":"RX1-WPG-36-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36W-36L","offer_id":48990969364784,"sku":"RX1-WPG-36-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-30L","offer_id":48990969397552,"sku":"RX1-WPG-38-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-32L","offer_id":48990969430320,"sku":"RX1-WPG-38-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-34L","offer_id":48990969463088,"sku":"RX1-WPG-38-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38W-36L","offer_id":48990969495856,"sku":"RX1-WPG-38-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-30L","offer_id":48990969528624,"sku":"RX1-WPG-40-30","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-32L","offer_id":48990969561392,"sku":"RX1-WPG-40-32","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-34L","offer_id":48990969594160,"sku":"RX1-WPG-40-34","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40W-36L","offer_id":48990969626928,"sku":"RX1-WPG-40-36","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0276\/1172\/5912\/files\/RX-1_Work_pants_Gunmetsl_Ps_2da1839e-7011-43ed-9569-92bb4e3fb4f7.jpg?v=1783693455"}],"url":"https:\/\/huxtley.ca\/fr\/collections\/2026-work-pants.oembed","provider":"Huxtley","version":"1.0","type":"link"}